Hindi Lata

Vocabulary

Learn common Hindi words

मरम्मत करवाना

to have something repaired

/mərəmmət̪ kərʋaːnaː/

Example

हमने छत की मरम्मत करवाई।

We had the roof repaired.

Verb

जाँच करवाना

to have something examined

/dʒaː̃tʃ kərʋaːnaː/

Example

मैंने अस्पताल में खून की जाँच करवाई।

I had a blood test at the hospital.

Verb

इलाज करवाना

to undergo treatment

/ɪlaːdʒ kərʋaːnaː/

Example

उसने शहर के अस्पताल में इलाज करवाया।

He received treatment at the city hospital.

Verb

काम करवाना

to make someone work; to have work done

/kaːm kərʋaːnaː/

Example

अधिकारी ने कर्मचारियों से काम करवाया।

The officer had the employees do the work.

Verb

पढ़ाई करवाना

to make someone study

/pəɽʱaːiː kərʋaːnaː/

Example

माँ रोज़ बच्चे से पढ़ाई करवाती है।

The mother makes the child study every day.

Verb

अभ्यास करवाना

to make someone practice

/əbʱjaːs kərʋaːnaː/

Example

प्रशिक्षक खिलाड़ियों से अभ्यास करवाता है।

The coach makes the players practice.

Verb

भुगतान करवाना

to arrange payment; to have someone pay

/bʱʊɡt̪aːn kərʋaːnaː/

Example

प्रबंधक ने बिल का भुगतान करवाया।

The manager arranged payment of the bill.

Verb

बुकिंग करवाना

to make a booking

/bʊkɪŋ kərʋaːnaː/

Example

हमने पहले ही होटल की बुकिंग करवाई।

We made the hotel booking in advance.

Verb

आरक्षण करवाना

to make a reservation

/aːrəkʂəɳ kərʋaːnaː/

Example

मैंने ट्रेन में सीट का आरक्षण करवाया।

I reserved a seat on the train.

Verb

पैक करवाना

to have something packed

/pɛːk kərʋaːnaː/

Example

मैंने दुकान पर उपहार पैक करवाया।

I had the gift wrapped at the shop.

Verb

फ़ोटो खिंचवाना

to have a photograph taken

/foːʈoː kʰɪntʃʋaːnaː/

Example

परिवार ने साथ में फ़ोटो खिंचवाई।

The family had a photograph taken together.

Verb

बाल कटवाना

to get a haircut

/baːl kəʈʋaːnaː/

Example

रवि ने कल बाल कटवाए।

Ravi got a haircut yesterday.

Verb

दाढ़ी बनवाना

to get a shave

/d̪aːɽʱiː bənʋaːnaː/

Example

उसने नाई से दाढ़ी बनवाई।

He had the barber shave him.

Verb

कपड़े सिलवाना

to have clothes sewn

/kəpɽeː sɪlʋaːnaː/

Example

मैंने त्योहार के लिए कपड़े सिलवाए।

I had clothes sewn for the festival.

Verb

घर बनवाना

to have a house built

/ɡʱər bənʋaːnaː/

Example

उन्होंने गाँव में नया घर बनवाया।

They had a new house built in the village.

Verb

क्लिक करना

to click

/klɪk kərnaː/

Example

इस बटन पर क्लिक कीजिए।

Click this button.

Verb

टाइप करना

to type

/ʈaːɪp kərnaː/

Example

उसने कंप्यूटर पर पत्र टाइप किया।

She typed the letter on the computer.

Verb

कॉपी करना

to copy

/kɔːpiː kərnaː/

Example

मैंने फ़ाइल की कॉपी की।

I copied the file.

Verb

पेस्ट करना

to paste

/peːsʈ kərnaː/

Example

उसने चित्र दस्तावेज़ में पेस्ट किया।

She pasted the image into the document.

Verb

सेव करना

to save

/seːʋ kərnaː/

Example

काम पूरा करके दस्तावेज़ सेव कीजिए।

Save the document after finishing the work.

Verb

डिलीट करना

to delete

/ɖɪliːʈ kərnaː/

Example

मैंने पुराना संदेश डिलीट किया।

I deleted the old message.

Verb

स्कैन करना

to scan

/skɛːn kərnaː/

Example

कर्मचारी ने पहचान पत्र स्कैन किया।

The employee scanned the identity card.

Verb

प्रिंट करना

to print

/prɪnʈ kərnaː/

Example

मैंने टिकट प्रिंट किया।

I printed the ticket.

Verb

चार्ज करना

to charge

/tʃaːrdʒ kərnaː/

Example

मैं रात में फोन चार्ज करता हूँ।

I charge the phone at night.

Verb

चार्ज होना

to be charged

/tʃaːrdʒ ɦoːnaː/

Example

मेरा फोन पूरी तरह चार्ज हो गया।

My phone is fully charged.

Verb

कनेक्ट करना

to connect

/kəneːkʈ kərnaː/

Example

कृपया फोन को कंप्यूटर से कनेक्ट करें।

Please connect the phone to the computer.

Verb

कनेक्ट होना

to connect; to be connected

/kəneːkʈ ɦoːnaː/

Example

फोन इंटरनेट से कनेक्ट हो गया।

The phone connected to the internet.

Verb

ऑनलाइन होना

to be online

/ɔːnlaːɪn ɦoːnaː/

Example

शिक्षक दस बजे ऑनलाइन होंगे।

The teacher will be online at ten o'clock.

Verb

ऑफ़लाइन होना

to be offline

/ɔːflaːɪn ɦoːnaː/

Example

कमज़ोर नेटवर्क के कारण ऐप ऑफ़लाइन है।

The app is offline because of the weak network.

Verb

साइन इन करना

to sign in

/saːɪn ɪn kərnaː/

Example

मैंने अपने खाते में साइन इन किया।

I signed in to my account.

Verb

साइन आउट करना

to sign out

/saːɪn aːʊʈ kərnaː/

Example

काम के बाद साइन आउट कीजिए।

Sign out after work.

Verb

संदेश लिखना

to write a message

/sənd̪eːʃ lɪkʰnaː/

Example

रीना ने मुझे छोटा संदेश लिखा।

Reena wrote me a short message.

Verb

संदेश पढ़ना

to read a message

/sənd̪eːʃ pəɽʱnaː/

Example

मैंने सुबह आपका संदेश पढ़ा।

I read your message in the morning.

Verb

वीडियो बनाना

to make a video

/ʋiːɖioː bənaːnaː/

Example

छात्रों ने विज्ञान पर छोटा वीडियो बनाया।

The students made a short video about science.

Verb

वीडियो देखना

to watch a video

/ʋiːɖioː d̪eːkʰnaː/

Example

बच्चों ने विज्ञान से जुड़ा वीडियो देखा।

The children watched a video about science.

Verb

फ़ोटो लेना

to take a photograph

/foːʈoː leːnaː/

Example

मैंने पहाड़ की फ़ोटो ली।

I took a photograph of the mountain.

Verb

फ़ोटो भेजना

to send a photograph

/foːʈoː bʱeːdʒnaː/

Example

उसने मुझे यात्रा की फ़ोटो भेजी।

She sent me a photograph from the trip.

Verb

फ़ाइल खोलना

to open a file

/faːɪl kʰoːlnaː/

Example

कृपया यह फ़ाइल खोलिए।

Please open this file.

Verb

फ़ाइल बंद करना

to close a file

/faːɪl bənd̪ kərnaː/

Example

काम के बाद फ़ाइल बंद कर दीजिए।

Close the file after work.

Verb

फ़ाइल सेव करना

to save a file

/faːɪl seːʋ kərnaː/

Example

मैंने नई फ़ाइल सेव की।

I saved the new file.

Verb

लिंक खोलना

to open a link

/lɪŋk kʰoːlnaː/

Example

जानकारी पढ़ने के लिए लिंक खोलिए।

Open the link to read the information.

Verb

लिंक भेजना

to send a link

/lɪŋk bʱeːdʒnaː/

Example

मैंने बैठक का लिंक सबको भेजा।

I sent the meeting link to everyone.

Verb

वेबसाइट खोलना

to open a website

/ʋeːbsaːɪʈ kʰoːlnaː/

Example

उसने फोन पर विद्यालय की वेबसाइट खोली।

She opened the school's website on her phone.

Verb

खाता बनाना

to create an account

/kʰaːt̪aː bənaːnaː/

Example

मैंने वेबसाइट पर नया खाता बनाया।

I created a new account on the website.

Verb

पासवर्ड बदलना

to change a password

/paːsʋərɖ bəd̪əlnaː/

Example

सुरक्षा के लिए अपना पासवर्ड बदलें।

Change your password for security.

Verb

मैं

I — first-person singular pronoun, direct case

/mɛ̃ː/

Example

मैं रोज़ हिंदी पढ़ता हूँ।

I study Hindi every day.

Pronoun

मुझ

me — oblique stem of मैं, used before postpositions

/mʊdʒʱ/

Example

संदेश मुझ तक नहीं पहुँचा।

The message did not reach me.

Pronoun

मुझे

me; to me — accusative/dative form of मैं

/mʊdʒʱeː/

Example

मुझे यह कहानी पसंद है।

I like this story.

Pronoun

मुझको

me; to me — full को form of मैं

/mʊdʒʱkoː/

Example

मुझको भी एक अवसर दीजिए।

Please give me a chance too.

Pronoun

मैंने

I — ergative form of मैं, used with many perfective transitive verbs

/mɛ̃ːneː/

Example

मैंने उत्तर लिख दिया।

I wrote the answer.

Pronoun