• Have any questions?
  • info@hindilata.com

Vocabulary

Learn common Hindi words

नींदभरे

sleepy or drowsy — masculine oblique form of नींदभरा

/niːnd̪bʱəreː/
Example
नींदभरे चेहरे पर ठंडा पानी छिड़का गया।
Cold water was splashed on the sleepy face.
Adjective

नींदभरी

sleepy or drowsy — feminine form of नींदभरा; unchanged in direct and oblique use

/niːnd̪bʱəriː/
Example
नींदभरी आँखें बार-बार बंद हो रही थीं।
The drowsy eyes kept closing.
Adjective

सुस्त

sluggish — same form for masculine, feminine, and oblique use

/sʊst̪/
Example
कुछ देर देखने पर समझ आया कि यह कर्मचारी सुस्त है।
Watching for a while showed that this worker is sluggish.
Adjective

चुस्त

energetic or agile — same form for masculine, feminine, and oblique use

/tʃʊst̪/
Example
काम के दौरान साफ़ हुआ कि यह खिलाड़ी चुस्त है।
The work session showed that this player is energetic or agile.
Adjective

फुर्तीला

nimble — masculine direct form

/pʰʊrt̪iːlaː/
Example
फुर्तीला खिलाड़ी गेंद तक पहले पहुँचा।
The agile player reached the ball first.
Adjective

फुर्तीले

nimble — masculine oblique form of फुर्तीला

/pʰʊrt̪iːleː/
Example
फुर्तीले खिलाड़ी ने कठिन कैच पकड़ा।
The agile player took a difficult catch.
Adjective

फुर्तीली

nimble — feminine form of फुर्तीला; unchanged in direct and oblique use

/pʰʊrt̪iːliː/
Example
फुर्तीली खिलाड़ी ने बाधा आसानी से पार की।
The agile athlete cleared the hurdle easily.
Adjective

आरामदायक

comfortable — same form for masculine, feminine, and oblique use

/aːraːməd̪aːjək/
Example
खिड़की के पास रखा बिस्तर आरामदायक है।
The bed beside the window is comfortable.
Adjective

घायल

injured — same form for masculine, feminine, and oblique use

/ɡʱaːjəl/
Example
स्वास्थ्य रिपोर्ट से पता चला कि यह मज़दूर घायल है।
The health report showed that this worker is injured.
Adjective

बेहोश

unconscious — same form for masculine, feminine, and oblique use

/beːɦoːʃ/
Example
अस्पताल की जाँच से साफ़ हुआ कि यह यात्री बेहोश है।
The hospital examination showed that this traveller is unconscious.
Adjective

एकाग्र

focused — same form for masculine, feminine, and oblique use

/eːkaːɡr/
Example
परिवार ने जानकारी दी कि यह विद्यार्थी एकाग्र है।
The family provided the information that this student is focused.
Adjective

सचेत

conscious or alert — same form for masculine, feminine, and oblique use

/sətʃeːt̪/
Example
काम के दौरान साफ़ हुआ कि यह चालक सचेत है।
The work session showed that this driver is conscious or alert.
Adjective

सक्रिय

active — same form for masculine, feminine, and oblique use

/səkrɪj/
Example
सहकर्मियों ने पुष्टि की कि यह नागरिक सक्रिय है।
The colleagues confirmed that this citizen is active.
Adjective

निष्क्रिय

inactive — same form for masculine, feminine, and oblique use

/nɪʂkrɪj/
Example
व्यवहार से समझ आया कि यह मशीन निष्क्रिय है।
The behaviour showed that this machine is inactive.
Adjective

थकाऊ

tiring — same form for masculine, feminine, and oblique use

/t̪ʰəkaːuː/
Example
पहाड़ी यात्रा लंबी और थकाऊ थी।
The mountain journey was long and tiring.
Adjective

चलता हुआ

walking — masculine direct form

/tʃələt̪aː ɦʊaː/
Example
चलता हुआ लड़का सुबह पार्क पहुँचा।
The boy who was walking reached the park in the morning.
Adjective

चलते हुए

walking — masculine oblique form of चलता हुआ

/tʃələt̪eː ɦʊeː/
Example
चलते हुए बच्चे ने हमें हाथ हिलाया।
The male person who was walking waved to us.
Adjective

चलती हुई

walking — feminine form of चलता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/tʃələt̪iː ɦʊiː/
Example
चलती हुई लड़की समय पर कक्षा पहुँची।
The female person who was walking reached class on time.
Adjective

दौड़ता हुआ

running — masculine direct form

/d̪ɔːɽət̪aː ɦʊaː/
Example
दौड़ता हुआ लड़का दरवाज़े के पास रुका।
The boy who was running stopped near the door.
Adjective

दौड़ते हुए

running — masculine oblique form of दौड़ता हुआ

/d̪ɔːɽət̪eː ɦʊeː/
Example
दौड़ते हुए लड़के को शिक्षक ने बुलाया।
The male person who was running was called by the teacher.
Adjective

दौड़ती हुई

running — feminine form of दौड़ता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/d̪ɔːɽət̪iː ɦʊiː/
Example
दौड़ती हुई छात्रा खिड़की के पास रुकी।
The female person who was running stopped near the window.
Adjective

बैठता हुआ

sitting down — masculine direct form

/bɛːʈʰət̪aː ɦʊaː/
Example
बैठता हुआ लड़का मैदान पार कर गया।
The boy who was sitting down crossed the field.
Adjective

बैठते हुए

sitting down — masculine oblique form of बैठता हुआ

/bɛːʈʰət̪eː ɦʊeː/
Example
बैठते हुए व्यक्ति से मैंने रास्ता पूछा।
The male person who was sitting down was asked for directions by me.
Adjective

बैठती हुई

sitting down — feminine form of बैठता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/bɛːʈʰət̪iː ɦʊiː/
Example
बैठती हुई महिला ने दरवाज़ा खोला।
The female person who was sitting down opened the door.
Adjective

उठता हुआ

getting up — masculine direct form

/ʊʈʰət̪aː ɦʊaː/
Example
उठता हुआ लड़का सबके सामने आया।
The boy who was getting up came before everyone.
Adjective

उठते हुए

getting up — masculine oblique form of उठता हुआ

/ʊʈʰət̪eː ɦʊeː/
Example
उठते हुए छात्र का बैग मेज़ पर था।
The male person who was getting up had his bag on the table.
Adjective

उठती हुई

getting up — feminine form of उठता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/ʊʈʰət̪iː ɦʊiː/
Example
उठती हुई खिलाड़ी मैदान से बाहर आई।
The female person who was getting up came off the field.
Adjective

सोता हुआ

sleeping — masculine direct form

/soːt̪aː ɦʊaː/
Example
सोता हुआ लड़का धीरे से कमरे में गया।
The boy who was sleeping went slowly into the room.
Adjective

सोते हुए

sleeping — masculine oblique form of सोता हुआ

/soːt̪eː ɦʊeː/
Example
सोते हुए यात्री को पानी दिया गया।
The male person who was sleeping was given water.
Adjective

सोती हुई

sleeping — feminine form of सोता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/soːt̪iː ɦʊiː/
Example
सोती हुई यात्री बस में बैठ गई।
The female person who was sleeping sat down on the bus.
Adjective

जागता हुआ

awake or waking — masculine direct form

/dʒaːɡət̪aː ɦʊaː/
Example
जागता हुआ लड़का अपना काम पूरा कर रहा था।
The boy who was awake or waking was finishing his work.
Adjective

जागते हुए

awake or waking — masculine oblique form of जागता हुआ

/dʒaːɡət̪eː ɦʊeː/
Example
जागते हुए कारीगर का काम सबने देखा।
The male person who was awake or waking had his work watched by everyone.
Adjective

जागती हुई

awake or waking — feminine form of जागता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/dʒaːɡət̪iː ɦʊiː/
Example
जागती हुई कारीगर ने अपना औज़ार रखा।
The female person who was awake or waking put down her tool.
Adjective

हँसता हुआ

laughing — masculine direct form

/ɦə̃sət̪aː ɦʊaː/
Example
हँसता हुआ लड़का मुस्कराकर आगे बढ़ा।
The boy who was laughing moved ahead with a smile.
Adjective

हँसते हुए

laughing — masculine oblique form of हँसता हुआ

/ɦə̃sət̪eː ɦʊeː/
Example
हँसते हुए खिलाड़ी की तस्वीर ली गई।
The male person who was laughing had a photograph taken.
Adjective

हँसती हुई

laughing — feminine form of हँसता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/ɦə̃sət̪iː ɦʊiː/
Example
हँसती हुई बच्ची माँ के पास गई।
The female person who was laughing went to her mother.
Adjective

रोता हुआ

crying — masculine direct form

/roːt̪aː ɦʊaː/
Example
रोता हुआ लड़का स्कूल के बाहर दिखा।
The boy who was crying was seen outside the school.
Adjective

रोते हुए

crying — masculine oblique form of रोता हुआ

/roːt̪eː ɦʊeː/
Example
रोते हुए बालक के पास उसका मित्र था।
The male person who was crying had a friend nearby.
Adjective

रोती हुई

crying — feminine form of रोता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/roːt̪iː ɦʊiː/
Example
रोती हुई शिक्षिका ने सबको देखा।
The female person who was crying looked at everyone.
Adjective

बोलता हुआ

speaking — masculine direct form

/boːlət̪aː ɦʊaː/
Example
बोलता हुआ लड़का पेड़ की छाया में ठहरा।
The boy who was speaking paused in the shade of a tree.
Adjective

बोलते हुए

speaking — masculine oblique form of बोलता हुआ

/boːlət̪eː ɦʊeː/
Example
बोलते हुए लड़के को माँ ने आवाज़ दी।
The male person who was speaking was called by his mother.
Adjective

बोलती हुई

speaking — feminine form of बोलता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/boːlət̪iː ɦʊiː/
Example
बोलती हुई लड़की धीरे से मुस्कराई।
The female person who was speaking smiled softly.
Adjective

गाता हुआ

singing — masculine direct form

/ɡaːt̪aː ɦʊaː/
Example
गाता हुआ लड़का समय पर घर पहुँचा।
The boy who was singing reached home on time.
Adjective

गाते हुए

singing — masculine oblique form of गाता हुआ

/ɡaːt̪eː ɦʊeː/
Example
गाते हुए व्यक्ति से पुलिस ने बात की।
The male person who was singing was spoken to by the police.
Adjective

गाती हुई

singing — feminine form of गाता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/ɡaːt̪iː ɦʊiː/
Example
गाती हुई महिला ने टिकट सँभालकर रखा।
The female person who was singing kept the ticket safely.
Adjective

नाचता हुआ

dancing — masculine direct form

/naːtʃət̪aː ɦʊaː/
Example
नाचता हुआ लड़का सुबह पार्क पहुँचा।
The boy who was dancing reached the park in the morning.
Adjective

नाचते हुए

dancing — masculine oblique form of नाचता हुआ

/naːtʃət̪eː ɦʊeː/
Example
नाचते हुए बच्चे ने हमें हाथ हिलाया।
The male person who was dancing waved to us.
Adjective

नाचती हुई

dancing — feminine form of नाचता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/naːtʃət̪iː ɦʊiː/
Example
नाचती हुई लड़की समय पर कक्षा पहुँची।
The female person who was dancing reached class on time.
Adjective

पढ़ता हुआ

reading — masculine direct form

/pəɽʱət̪aː ɦʊaː/
Example
पढ़ता हुआ लड़का दरवाज़े के पास रुका।
The boy who was reading stopped near the door.
Adjective

पढ़ते हुए

reading — masculine oblique form of पढ़ता हुआ

/pəɽʱət̪eː ɦʊeː/
Example
पढ़ते हुए लड़के को शिक्षक ने बुलाया।
The male person who was reading was called by the teacher.
Adjective